Niezaplanowane dni w Atami: Japonia, poszukiwanie wykrywaczem metali, gorące źródła i kwitnące wiśnie z włoskim akcentem
Z pierwotnie zaplanowanych trzech nocy zrobiło się dwanaście dni. Poszukiwania z wykrywaczem na plaży, gorące źródła, wczesne kwitnienie sakur i nieoczekiwane połączenie z Włochami.
Po miesiącu spędzonym w Japonii ze starszym synem zostało mi jeszcze kilka ostatnich dni w Tokio. Tokio to niesamowite miasto, w którym można znaleźć chyba wszystko, czego tylko można sobie zażyczyć. Jednocześnie potrafi jednak wyczerpać zarówno psychicznie, jak i finansowo. Nieustanny ruch, tysiące ludzi, mnóstwo bodźców i niezliczona liczba miejsc, które chce się zobaczyć.
Postanowiłam więc, że na chwilę muszę wyjechać gdzieś indziej. Najlepiej nad morze, do mniejszego miasta, w którym będę mogła odpocząć, popracować i oczywiście wybrać się na poszukiwania z wykrywaczem metali.
Ostatecznie mój wybór padł na Atami, nadmorskie miasto w japońskiej prefekturze Shizuoka, położone nad zatoką Sagami, na wybrzeżu Oceanu Spokojnego.
Nie pojechałam tam dlatego, że przeczytałam o nim w turystycznych folderach. Nie była to też moja wymarzona destynacja. Zainteresowała mnie jego historia, więc kupiłam bilet i wsiadłam do pociągu, aby pojechać do miasta, o którym wcześniej wiedziałam zaledwie kilka ciekawych rzeczy.
Nie miałam pojęcia, że z pierwotnie zaplanowanych trzech nocy zrobi się ostatecznie dwanaście dni.
Miasto, do którego samurajowie i szogunowie przyjeżdżali korzystać z leczniczych źródeł
Atami ma bardzo ciekawą historię, ściśle związaną z gorącymi źródłami. Według historycznych zapisów korzystano z nich już w VIII wieku.
Jedna z lokalnych legend opowiada o buddyjskim mnichu o imieniu Manmangan, który miał skierować gorącą wodę wypływającą spod powierzchni morza w głąb lądu, aby chronić ryby i miejscowych rybaków.
Z czasem Atami stało się ważnym uzdrowiskiem. W okresie Edo przyjeżdżali tu arystokraci, daimyo, samurajowie i inne ważne osobistości. W historycznych księgach zajazdu należącego do rodziny Imai zachowały się zapisy o 65 panach feudalnych, którzy przebywali w Atami w latach 1629-1845.
Wielkim miłośnikiem tutejszych źródeł był również Tokugawa Ieyasu, pierwszy szogun siogunatu Tokugawa. W 1604 roku spędził tutaj siedem dni i tak bardzo polubił miejscową wodę, że kazał transportować ją aż do Edo, dzisiejszego Tokio.
Wyobraźcie sobie, że w tamtych czasach gorącą wodę termalną przewożono w drewnianych beczkach aż na dwór szoguna. Z czasem stało się to tradycją znaną jako Okyumi-yu.
I jeszcze jedna ciekawostka. Być może słyszeliście o tak zwanych Atami Shichiyu, czyli Siedmiu Źródłach Atami. Chodzi o siedem historycznych naturalnych wypływów gorącej wody, które stały się symbolem uzdrowiskowej historii miasta. Nie oznacza to jednak, że w mieście istnieje tylko siedem źródeł. Obecnie w Atami zarejestrowanych jest ponad 500 źródeł wód termalnych!
Właśnie to zainteresowało mnie w tym mieście. Historia, która dosłownie otacza człowieka z każdej strony.
Moje pierwsze doświadczenie z japońskim hostelem
Znalezienie niedrogiego noclegu w Atami okazało się zaskakująco trudne. Wcześniej w Japonii zazwyczaj nie miałam problemu ze znalezieniem przystępnych cenowo hoteli, ale tutaj ceny zdecydowanie przekraczały mój budżet.
Postanowiłam więc zrobić coś, czego jeszcze kilka lat temu zupełnie nie potrafiłabym sobie wyobrazić.
Po raz pierwszy w życiu zarezerwowałam hostel.
Pomysł wspólnego zakwaterowania nie należał do tych, które szczególnie mnie pociągały. Kiedy jednak dużo podróżujesz, pracujesz zdalnie i nie dysponujesz nieograniczonym budżetem, zaczynasz patrzeć na pewne rzeczy inaczej. Czasami po prostu musisz wybrać między komfortem a doświadczeniem.
Zarezerwowałam trzy noce w bnb+ Atami Resort.
Byłam przygotowana na wszystko. Nawet na to, że po pierwszej nocy spakuję rzeczy i ucieknę gdzieś indziej.
Po pierwszej nocy pomyślałam, że jakoś wytrzymam te trzy noce. Ostatecznie zostałam tam dwanaście dni.
I wiecie co? To było jedno z najlepszych przypadkowych doświadczeń podróżniczych, jakie mi się przytrafiły.
Za około 10 euro za noc miałam czyste, spokojne i bezpieczne miejsce do spania. Pozostali goście zazwyczaj spędzali dzień na zwiedzaniu i wracali do hostelu dopiero wieczorem. Ja natomiast potrzebowałam przede wszystkim szybkiego internetu, spokoju do pracy i miejsca, w którym mogłabym odpocząć.
I właśnie to tam znalazłam.
W ciągu dnia praktycznie nikogo nie było. Podczas gdy pozostali goście wyruszali odkrywać Japonię, ja mogłam spokojnie pracować. To było dla mnie idealne rozwiązanie.
Kiedy uświadomiłam sobie, że niektóre hotele w okolicy kosztowały około 150 euro za noc, moja pierwsza przygoda z hostelem zaczęła wydawać mi się naprawdę dobrą decyzją.
Codziennie do onsenów
Szczerze mówiąc, początkowo Atami niezbyt mi się podobało. Miasto jest zbudowane na zboczu, a od dworca kolejowego w kierunku plaży prowadzi dość strome zejście. Po kilku dniach spędzonych w Tokio wyobrażałam sobie miejsce nieco bardziej płaskie, spokojniejsze i łatwiejsze do poruszania się.
Tymczasem w Japonii zaczęło robić się coraz chłodniej.
A ja mam jedną cechę: kiedy jest mi zimno, potrzebuję gorącej wody.
Zaczęłam więc szukać lokalnych kąpielisk termalnych i odkryłam małą miejską łaźnię niedaleko dworca.
Kiedy mówię o miejskiej łaźni, być może wyobrażacie sobie nowoczesne centrum wellness z recepcją, basenami, saunami i strefą relaksu. Zapomnijcie o tym.
Tutaj czeka na was malutka recepcja, a za okienkiem siedzi sympatyczna Japonka, która oczywiście mówi wyłącznie po japońsku. Płacicie około 90 koron czeskich, czyli mniej więcej 3,50 euro lub 4 dolary, i możecie wejść do środka. Za kilka dodatkowych koron można kupić mały ręcznik i podstawowe artykuły higieniczne.
Żadnego luksusu. Żadnych wielkich ceremonii. Po prostu lokalne łaźnie, do których przychodzą mieszkańcy miasta.
Mężczyźni i kobiety mają oddzielne szatnie oraz pomieszczenia kąpielowe. W środku znajduje się proste, wyłożone kafelkami pomieszczenie i dwie duże wanny. W jednej woda jest przyjemnie ciepła, w drugiej naprawdę gorąca.
Ale uwaga. Zanim wejdziecie do samej kąpieli, czeka was coś, czego zdecydowanie nie należy lekceważyć.
Trzeba się dokładnie umyć. I mam na myśli naprawdę dokładnie.
Nie wystarczy namydlić się, opłukać i wejść do wody. Japończycy mają bardzo rygorystyczne zasady higieny. Najpierw siada się na małym stołeczku, przygotowuje wodę, mydło i ręcznik, a następnie dokładnie myje całe ciało. Włosy należy związać tak, aby nie dotykały wody w kąpieli.
Przed pierwszą wizytą przeczytałam opinie. Właśnie tam natknęłam się na komentarze miejscowych kobiet, które skarżyły się na turystów nieprzestrzegających podstawowych zasad higieny. Niektóre pisały nawet, że chciałyby, aby ktoś wyjaśnił odwiedzającym, jak należy się prawidłowo umyć przed wejściem do kąpieli.
Postanowiłam więc dokładnie się z tym zapoznać.
I to zadziałało. Gdy miejscowe kobiety zobaczyły, że wiem, co robię, były bardzo miłe i przyjazne.
Chodziłam tam praktycznie codziennie. Za kilka euro mogłam korzystać z gorącej wody termalnej, odpocząć i na chwilę całkowicie się wyłączyć.
Po kilku dniach zrozumiałam, dlaczego ludzie przyjeżdżali do Atami korzystać z leczniczych źródeł już setki lat temu.
Poranna plaża, zimny wiatr i wykrywacz metali
Moje dni w Atami miały dość prosty rytm.
Dużo spałam, pracowałam, chodziłam na spacery i oczywiście zabrałam ze sobą wykrywacz metali.
Lokalna plaża jest naprawdę mała. A kiedy pojawia się na niej kobieta z wykrywaczem, trudno nie zwrócić na siebie uwagi. Szczególnie w Japonii, gdzie nie jest się typowym elementem plażowego krajobrazu.
Przyznam, że ta uwaga nie zawsze była dla mnie przyjemna. Dlatego zaczęłam przychodzić bardzo wcześnie rano, często już około piątej lub szóstej, kiedy na zewnątrz było jeszcze szaro.
Na plaży wiał zimny wiatr, więc miałam na sobie chyba wszystko, co znalazłam w plecaku. Żadnych letnich sukienek plażowych ani opalania. Raczej kilka warstw ubrań, wykrywacz w ręku i ruszałam na poszukiwania.
Zazwyczaj zostawałam do dziewiątej lub dziesiątej rano, a potem wracałam do hostelu.
A znaleziska?
Znalazłam mnóstwo sztucznej biżuterii, różne ozdoby i inne drobiazgi, które ludzie zgubili na plaży na przestrzeni lat.
Nie była to żadna wyprawa archeologiczna ani polowanie na skarb samurajów. Ale właśnie takie poszukiwania lubię. Każde miejsce ma swoją historię i nigdy nie wiadomo, jaki sygnał odezwie się pod cewką przy kolejnym przejściu.
Właśnie dlatego zawsze zabieram wykrywacz ze sobą, nawet kiedy jadę w miejsce, do którego normalnie wybrałabym się tylko popływać lub odpocząć.
Moje znaleziska i przygody związane z poszukiwaniami w Japonii możecie zobaczyć również na moim kanale YouTube Detector Lady.
Kwitnące wiśnie, które połączyły Japonię z Włochami
A teraz przechodzimy do czegoś, co zaskoczyło mnie w Atami chyba najbardziej.
Kiedy przyjechałam, był przełom stycznia i lutego. Było dość chłodno i zdecydowanie nie spodziewałam się, że zobaczę w Japonii kwitnące wiśnie.
Tymczasem właśnie pod tym względem Atami jest wyjątkowe.
W mieście rosną tak zwane Atami-zakura, jedne z najwcześniej kwitnących wiśni w Japonii. Ich kwiaty pojawiają się już w styczniu, a kwitnienie może trwać aż do lutego. Co więcej, okres kwitnienia jest wyjątkowo długi i może przekraczać miesiąc.
I teraz ciekawostka, która osobiście zrobiła na mnie ogromne wrażenie.
Według oficjalnych informacji historycznych miasta Atami drzewa te zostały sprowadzone do miasta około 1871 roku przez włoskiego gościa, razem z drzewkami cytrynowymi i palmami daktylowymi. Sama odmiana Atami-zakura pochodzi jednak z Indii.
Wyobraźcie sobie moje zaskoczenie.
Część roku mieszkam we Włoszech i mam z tym krajem szczególną więź. A tu nagle stoję w Japonii pod kwitnącymi drzewami, których historia jest związana właśnie z Włochami.
To są dokładnie te chwile, dla których podróżuję.
Kwitnące wiśnie były pięknie oświetlone, a ich kwiaty tworzyły niezwykłą atmosferę. Rano mijałam je w drodze na plażę, a wieczorem wracałam, żeby znów je zobaczyć. Dziwnie było podziwiać japońską wiosenną atmosferę, mając na sobie zimową kurtkę.
Najpiękniejsze miejsce znajdowało się na promenadzie wzdłuż rzeczki Itokawa, gdzie drzewa rosną wzdłuż chodników. Właśnie tam często się zatrzymywałam i podziwiałam kwitnące gałęzie, które wieczorem były pięknie oświetlone.
Japonia znów mnie zaskoczyła. I tym razem zrobiła to trochę po włosku.
Mały lokalny bar i spotkanie, które pamiętam
Podczas pobytu odkryłam również mały lokalny bar, o którym chciałabym wspomnieć.
Znajdował się zaledwie kilka minut spacerem od mojego hostelu. Niewielki lokal na parterze, na rogu ulicy. Żadna duża restauracja ani bar nastawiony na turystów.
Właściciel był Japończykiem, miał około pięćdziesięciu lat, dłuższe włosy i mówił po angielsku. Prowadził ten lokal od dziesięcioleci, a bezpośrednio przed barem parkował swój motocykl.
W środku panowała przyjemna atmosfera. Był barowy kontuar, wystawione butelki i przestrzeń, w której człowiek czuł się bardziej jak gość niż zwykły klient.
Podczas rozmowy opowiedziałam mu, że zatrzymałam się w Atami, chodzę na poszukiwania z wykrywaczem i że zaskoczyły mnie miejscowe kwitnące wiśnie.
To właśnie od niego dowiedziałam się kolejnych ciekawostek dotyczących ich historii i włoskiego pochodzenia.
Świeże ryby, sushi i małe japońskie sklepy
Atami jest nadmorskim miastem, co oczywiście znajduje odzwierciedlenie w lokalnej kuchni.
Zamiast chodzić do drogich restauracji, często odwiedzałam małe lokalne sklepy, w których można było kupić świeże ryby, sushi i różne japońskie przysmaki.
I właśnie to lubię w Japonii. Nie trzeba za każdym razem wydawać dużych pieniędzy w restauracji, żeby dobrze zjeść.
W małych sklepach można znaleźć gotowe dania, świeże ryby, różne rodzaje sushi i mnóstwo innych produktów. Można kupić coś dobrego, zabrać do miejsca zakwaterowania albo przygotować sobie niewielką kolację po całym dniu spędzonym na zewnątrz.
Dwanaście dni, których wcale nie planowałam
Kiedy dziś wspominam pobyt w Atami, właściwie muszę się uśmiechnąć.
Przyjechałam na trzy noce. Początkowo miasto niezbyt mi się podobało, nocleg wybrałam głównie ze względów finansowych i zupełnie nie wiedziałam, co mnie czeka.
Ostatecznie zostałam tam dwanaście dni.
Znalazłam swój własny rytm. Rano plaża, wykrywacz, zimny wiatr, powrót do hostelu, praca, małe sklepy, wieczorne spacery i gorąca woda w lokalnych łaźniach.
Poznałam kolejny fragment Japonii, zupełnie inny niż Tokio, Osaka czy popularne miejsca turystyczne.
A przede wszystkim ponownie uświadomiłam sobie jedną rzecz.
Kiedy podróżujesz z otwartą głową, nie musisz planować każdego dnia. Czasami wystarczy kupić bilet do miasta, o którym jeszcze kilka dni wcześniej prawie nic nie wiedziałaś, i pozwolić się zaskoczyć.
Atami nie było miejscem, które przez całe życie marzyłam odwiedzić. Trafiłam tam właściwie przez przypadek.
I być może właśnie dlatego będę je tak dobrze wspominać.
Bo najlepsze podróżnicze historie często nie zaczynają się od słowa „plan”. Zaczynają się od słów: „Spróbuję”.
Komentarze
Zaloguj się, aby wziąć udział w dyskusji.